Socially significant themes, most of them inscribed in recent historical events, have been at the heart of Sharon Hayes’ work since she presented her first public performances in the mid- 1990s. For constantly at issue in this young American’s art is the study of the complex relationships that bind history and politics as they register in individual and collective consciousness. . “I find the idea of unspooling history quite compelling,” she confesses. Whether commissions for particular exhibitions or self generated, Hayes’ performances typically explore the conditions under which collective political and social identifications are constructed. “One of the most significant aspects of my practice”, she stated several years ago, “[is] an investment in the ways that events mark themselves psychically and socially in our collective imagination”.

Hayes has drawn on various media – primarily video, installation and performance – to investigate how speech, politics and history interrelate. Her conceptual and methodological strategies are typically derived from a range of discursive fields, including ethnography, journalism, rhetoric, theatre and dance. For her, forms of embodiment – self-reflexive, differential or collective – serve as vehicles through which the speaker/dancer and the script/score may be prized apart, so that the means of conveyance, the performative act, can be more closely scrutinized. “In much of my work, I embody a given speech act myself”, she explains, “because it is important to me to stand in a space of responsibility vis-à-vis this respeaking”. Site, too, plays a crucial role in the conception of most of her works for the public arena; that is, the actual location(s) in which a work is realized becomes an integral element in shaping its content: public address and civic space are congruent in the formation of many of her signature works.

In a number of pieces, Hayes has drawn on pre-existing texts, ranging from presidential speeches to Patty Hearst’s broadcast as a member of the Symbionese Liberation Army. When re-speaking words she has learnt by heart, Hayes’ delivery necessarily incorporates a certain disjunction, a fracture or fissure that initially arrests, and may then provoke her audience to re-examine the import of events freighted with historical or cultural import. “For many years now I’ve been interested in how performance allows for the possibility that you are both doing and not doing what it is that you seem/look/sound like you’re doing, “ she stated in the interview quoted above.

“Often, for me, this doing and not doing happens through the execution of some kind of oral translation – taking a speech act that was delivered at one moment in time and re-speaking or readdressing it in another” For multiple reasons - ethical, conceptual, and formal - it is critical that she herself is the protagonist in her performances: rarely does she cast others into roles.

When looking for a title in Spanish (a language she does not speak), for this show Hayes turned to Ferdinand de Saussure’s “Course on General Linguistics”, a text that has been formative on her thinking, along with publications by more recent cultural theorists including Eve Kosofsky Sedgwick and Judith Butler. The nearest equivalent to “parole” as used by Saussure seems to be “habla”, which Hayes likes not only since it references an ability or aptitude inherent in everyone - the living habit of a language system as opposed to/distinct from “langue”, the system itself - but because “habla” alludes, too, to communication as a means of being in contact, and through that, implies a sense of community. And, not least, “habla” also functions as an imperative (second personal singular): “talk”. Her attraction to this word on account of its nuanced levels of meaning is indicative of her way more generally, of her exigent yet probing engagement with the performative nature of language in its myriad guises and roles.

Biographical notes
Sharon Hayes was born in Baltimore (Maryland, USA) in 1970, and studied at Trinity/LaMama Performing Arts Program in Nueva York (1991), the Bowdoin College in Brunswick (Maine) (1992), Whitney Museum of American Art Independent Study Program in Nueva York (1999–2000) and the University of California (2003). She currently lives and works in New York.

Her performances, videos and installations have been shown in important museums and festivals throughout the world, such as The Project in Los Angeles (2002), the New Museum for Contemporary Art in New York (2007), Tate Modern London (2008), the PS1 MoMA in New York (2010) or the Venice Biennale (2011). She has also participated in numerous exhibitions and galleries in the United States, Canada, Colombia, Germany, Austria, Switzerland, Belgium or Croatia.

Museo Reina Sofía included one of her works, In the Near Future (2005) in the exhibition Mixed Use Manhattan, in 2010.

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Santa Isabel, 52
Madrid 28012 Spain
Tel. (+34) 91 774 10 00
Fax. (+34) 91 774 10 56

Opening hours
Monday to Saturday: 10 a.m. - 9 p.m.
Sunday: 10 a.m. – 7 p.m. ( 2:30 - 7 p.m. Collection)
Tuesday: closed (including holidays)
Closed on January: 1 and 6, May: 1 and 15, November: 9, December: 24, 25 and 31