Un « X » et deux « K », eh oui, le nom de ce port de pêche est un peu difficile à prononcer et mémoriser, mais il y a pire … il faut en fait prononcer « Marsachlok », et ce nom vient des mots « marsa » qui signifie anse, et « xlokk » qui désigne le vent de sirocco qui souffle souvent à cet endroit.

Situé au sud de l’île, c’est le plus important port de pêche de Malte. Vous y verrez une grande concentration de luzzu, (prononcer "loutzou"), ces embarcations très colorées , et vous pourrez vous faire plaisir côté photo. Je vous conseille de venir assez tôt car l’endroit attire pas mal de touristes ! Il est facile de repérer l’endroit où se vend le poisson … vous verrez un attroupement sur un ponton … c’est là ! Arrivages réguliers, vendus immédiatement par une « mama » péremptoire à la clientèle locale. Si vous faites votre visite un dimanche, c’est tout le quai qui est consacré au marché.

Vous remarquerez sans doute que sur la plupart des luzzu, un oeil est peint à la proue du bateau. Cet oeil d’Osiris sculpté dans le bois de la proue, et peint, est supposé les protéger du mauvais sort lorsqu'ils sont en mer ; il paraît que cela remonte à très longtemps, à l’époque des Phéniciens, qui ont amené à Malte leur culture et leurs coutumes, quand ils ont décidé de coloniser l'île, environ 1000 ans avant Jésus Christ. Osiris était leur dieu les défendant contre le démon. Un mythe ancien qui survit aux temps modernes ... Mais à l'origine ces bateaux étaient plus petits et dotés d'une voile (maintenant, ils ont tous un moteur). Peints toujours par les pêcheurs dans les mêmes couleurs primaires de rouge, bleu et jaune (parfois un peu de vert est ajouté), il leur arrive de transporter parfois aussi quelques passagers comme un petit ferry.

Après avoir observé l’arrivage et la vente des poissons et pris de multiples photos des bateaux et du port, je vous suggère de remonter un peu le quai, ou de vous asseoir à l’un des cafés-restaurants pour regarder le va-et-vient des embarcations … et des touristes ! Vous aurez peut-être la chance de voir le défilé de la fanfare du village ? Il y a également tous les jours un marché de dentelles. Près du port, une église assez jolie peut mériter une petite visite.