Ellen Maria Vasconcellos
Colabora no WSI desde agosto de 2020
Ellen Maria Vasconcellos

Graduada e licenciada em letras, português e espanhol pela Universidade de São Paulo (USP), também é mestra e, hoje, doutoranda em língua espanhola e literaturas espanhola e hispano-americana pela mesma universidade. Tem artigos científicos publicados em revistas acadêmicas nacionais e internacionais na área de literatura contemporânea latino-americana.

Foi professora de línguas e é editora de materiais didáticos e literatura em português, espanhol e inglês. Trabalhou na Santillana/Moderna, FTD Educação/Edelvives e StandFor, Grupo Arco e hoje trabalha na Edebê Brasil.

É tradutora literária freelancer das três línguas (livros de tradução publicados: Ângulo de guinada, Ben Lerner, 2015 e-galáxia; Bola de feno, Carina Sedevich, 2019, Ed. Moinhos; Cesto de tranças, Natalia Litvinova, 2020, Ed. Moinhos; além de traduções na Revista Cult, Ed. MASP, etc.).

Contribui mensalmente na Revista Cultural Arribação com traduções da literatura hispano-americana e nesta mesma revista digital com textos próprios.

É autora dos livros de poemas Chacharitas & gambuzinos (2015, edição bilíngue) e Gravidade (2018), ambos publicados pela Editora Patuá.

Artigos por Ellen Maria Vasconcellos

Subscribe
Get updates on the Wall Street International Magazine